Bedrijfsjurist Den Bosch • ResidentieProfs

ResidentieProfs is voor het Openbaar Ministerie op zoek naar een Bedrijfsjurist (via detachering) voor 36 uur per week.

Adviseren bij het voorbereiden en realiseren van de aanbesteding van zowel vertaaldiensten als tolkdiensten binnen het OM en ZM en adviseren bij de implementatie hiervan. De werkzaamheden bestaan uit:

Het adviseren van een nieuw aanbestedingstraject voor vertaaldiensten, waaronder het:

• Reviewen en opstellen van juridische stukken Adviseren bij (contract) onderhandelingen met leveranciers.
• Reviewen van contractuele afspraken bij het implementeren van de nieuwe contracten binnen de organisatie.
• Adviseren bij de implementatie van een reeds afgerond aanbestedingstraject voor tolkdiensten binnen het OM en de ZM.
• Fungeren als het eerste landelijk aanspreekpunt tussen de onderdelen van het OM/ZM en de diverse leveranciers m.b.t. tolken en vertalen.
• Adviseren bij het bewaken van de voortgang, kwaliteit, afspraken en prestaties binnen bestaande en nieuwe contracten die gaan over Tolken en vertaaldiensten.
• Adviseren van de interne organisatie over contractmanagement en leveranciersrelaties m.b.t. tolken en vertaaldiensten.

Het Openbaar Ministerie (OM) en de Rechtspraak (ZM) staan aan de vooravond van een nieuw Europees aanbestedingstraject voor vertaaldiensten. Gezien het belang van hoogwaardige en tijdige taalondersteuning binnen het strafrechtelijk en juridisch proces, is het essentieel dat het opzetten van nieuwe overeenkomsten professioneel en juridisch juist wordt ingericht en geborgd. Tevens is recent binnen deze organisaties een aanbestedingstraject voor tolkdiensten afgerond. Voor de implementatie van de tolkdiensten alswel de vertaaldiensten is er behoefte aan juridisch advies.

• Je bent na gunning beschikbaar binnen een week
• Je hebt ervaring binnen Rijksoverheid
• Je hebt affiniteit met bedrijfsrecht in combinatie met financiën.
• Je hebt 6 jaren of meer aantoonbare werkervaring met bedrijfsrecht

Interviewcriteria

• Je weet snel de kernvraag in complexe materie boven tafel te krijgen
• Je bent deskundig en in staat kennis en (werk)ervaring snel in te zetten.
• Je laat zien dat je de diverse belangen in een complex veld kan overzien en ondanks de tegenstellingen in die belangen kan acteren.
• Je kan je goed uitdrukken en bent sociaal vaardig.
• Past binnen het team: Communicatief vaardig (ideeën en oplossingen kunnen overbrengen en klantgericht zijn), Secuur, Aanpassingsvermogen (zelfstandig en binnen team, zowel gestructureerd als improviserend kunnen werken), Stressbestendig (meerdere prioriteiten tegelijk aankunnen), Flexibel (kunnen omgaan met wijzigingen in prioriteiten).