Binnendienstmedewerker Duits Oud-Beijerland • In Person Hoeksche Waard

Vacature in het kort

Volledige vacaturetekst

Spreek jij beter Duits dan de gemiddelde vakantieganger op de Autobahn en ben je klaar voor een baan vol afwisseling en vakantiegevoel? Dan is dit jouw kans!

In deze rol zorg jij ervoor dat de Duitstalige websites van onze klant altijd actueel, aantrekkelijk en foutloos zijn. Je vertaalt teksten van het Nederlands naar het Duits, plaatst nieuwe accommodaties online en denkt mee over marketing die Duitse vakantiegangers aanspreekt. Daarnaast ondersteun je de verkoopafdeling met het opstellen van offertes en onderhoud je het contact met Duitse klanten en partners. Je schakelt soepel tussen systemen, collega’s en gesprekken altijd met oog voor detail en klantbeleving. Ook beantwoord je e-mails en telefoontjes van Duitse klanten en help je hen bij het maken van hun boekingen. Jij bent het eerste aanspreekpunt en zorgt ervoor dat alles soepel en vriendelijk verloopt. Dankzij jouw inzet begint de vakantie voor de klanten al bij het eerste contactmoment. Een veelzijdige functie dus, waarin taalgevoel, klantgerichtheid en een vleugje reislust perfect samenkomen.

Gevraagd

Je beheerst zowel Duits als Nederlands uitstekend, zowel mondeling als schriftelijk. Zo kun je altijd duidelijk en vriendelijk communiceren met de klanten en jouw collega’s. Je werkt graag zelfstandig en neemt verantwoordelijkheid voor je taken, maar je voelt je ook helemaal thuis in een klein, hecht team. Je denkt graag mee, bent enthousiast en gemotiveerd om elke dag het beste uit jezelf te halen. Flexibiliteit is voor jou geen probleem, vooral niet in het drukke kampeerseizoen van april tot en met september. In die periode werk je zo’n zes avonden en twee weekenddagen per maand, gewoon lekker vanuit huis. Met jouw positieve instelling en inzet ben jij precies de collega die we zoeken!

Aanbod

Je krijgt een afwisselende en zelfstandige baan bij een snelgroeiend glampingbedrijf waar geen dag hetzelfde is. Je werkt in een hecht en jong team waar plezier en samenwerking voorop staan. Er is volop ruimte om jezelf te ontwikkelen, met begeleiding van ervaren collega’s die je graag helpen groeien. Je kunt parttime of fulltime aan de slag. Het salaris zal liggen rond de €3000,- bruto per maand afhankelijk van jouw leeftijd en ervaring. Daarnaast werk je hybride: de meeste dagen ben je op kantoor, maar soms mag je ook lekker vanuit huis werken wanneer je volledig ingewerkt bent. Verder wordt deze ingevuld op basis van Werving & Selectie. Dat betekent dat je meteen in dienst komt bij de opdrachtgever.

Waar je gaat werken

Onze opdrachtgever is de grootste speler in Nederland op het gebied van glamping, oftewel luxe kamperen zonder zorgen. Sinds 2014 zorgen zij met meer dan 1.000 safaritenten verspreid over heel Europa voor onvergetelijke vakantie-ervaringen. Glamping is de kampeertrend van nu, en zij groeien razendsnel mee met die vraag. Vanuit een klein en betrokken team van ongeveer tien collega’s regelen ze dagelijks alles rondom marketing, reserveringen en verkoop. Nu richten ze zich met extra focus op de Duitstalige markt en zoeken ze een enthousiaste en zelfstandige collega die hen daarbij komt versterken. Een fijne werkplek waar je echt het verschil kunt maken!